1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Musika]

2
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
Salamat sa panonood!

3
00:00:19,000 --> 00:00:22,000
bulaklak

4
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
mga bulaklak ng paputok

5
00:00:28,000 --> 00:00:34,000
mga bulaklak ng paputok

6
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
Ginoong Saito

7
00:00:58,000 --> 00:01:00,000
Ginoong Saito

8
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
Kung nanalo ka sa isang beauty pageant, matataas ang iyong overall score.

9
00:01:11,000 --> 00:01:18,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

10
00:01:22,000 --> 00:01:27,000
Alinmang paraan ay maayos

11
00:01:27,000 --> 00:01:32,000
Kung nanalo ka sa isang beauty pageant, matataas ang iyong overall score.

12
00:01:32,000 --> 00:01:37,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

13
00:01:37,000 --> 00:01:42,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

14
00:01:42,000 --> 00:01:47,000
Kung nanalo ka sa isang beauty pageant, matataas ang iyong overall score.

15
00:01:47,000 --> 00:01:52,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

16
00:01:52,000 --> 00:01:57,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

17
00:01:57,000 --> 00:02:02,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

18
00:02:02,000 --> 00:02:07,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

19
00:02:07,000 --> 00:02:12,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

20
00:02:12,000 --> 00:02:17,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

21
00:02:17,000 --> 00:02:22,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

22
00:02:22,000 --> 00:02:27,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

23
00:02:27,000 --> 00:02:32,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

24
00:02:32,000 --> 00:02:37,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

25
00:02:37,000 --> 00:02:42,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

26
00:02:42,000 --> 00:02:47,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

27
00:02:47,000 --> 00:02:52,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

28
00:02:52,000 --> 00:02:57,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

29
00:02:57,000 --> 00:03:02,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

30
00:03:02,000 --> 00:03:07,000
Maraming opinyon na si G. Saito ang dapat na maging kinatawan ng Pangkat A.

31
00:03:07,000 --> 00:03:12,000
Ang mga 3rd year students ba ay umasenso at nagpoprotekta sa lahat ng klase?

32
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
Ang grupo B lamang ang maaaring ipadala.

33
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
I guess it can't help since first time ko lang makita.

34
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
Ay hindi

35
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Ito ay kahanga-hanga

36
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
Wala akong oras para diyan, kaya pwede mo bang gawin ang trabaho para sa akin?

37
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
Oo oo

38
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
(♪ BGM)

39
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
(♪ BGM)

40
00:04:12,000 --> 00:04:17,000
(Sigaw ng mga bata)

41
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
Yung performance club

42
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
oo

43
00:04:35,000 --> 00:04:39,000
Cultural Festival: Okay lang ba kung ang flower bed na ito ay exhibit para sa Engi Club?

44
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
oo

45
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
Kung gayon

46
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
Maglagay ng karatula

47
00:04:45,000 --> 00:04:48,000
Pakitiyak na naiintindihan ito ng iyong mga panauhin na tumira sa iyong tahanan.

48
00:04:52,000 --> 00:04:53,000
oo

49
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
Dumating kaagad ang Miss Cone mula sa Class C.

50
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
Napaka motivated mo, hindi ba?

51
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Iba ang mood ko, di ba?

52
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
Kung tutuusin, si Miss Cone ang pinaka exciting.

53
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
nakikita ko.

54
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
Ngunit sino ba talaga ang kukuha ng larawan?

55
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
Sa pagiging cute, class A ito.

56
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Site Rico

57
00:05:13,000 --> 00:05:14,000
Ay oo

58
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
Yung batang yun lang

59
00:05:16,000 --> 00:05:20,000
Pero kahit papaano, mukhang malakas si G. Usami.

60
00:05:20,000 --> 00:05:23,000
Senpai, hindi ba masamang salita iyon?

61
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Huh? Hindi, ito ay Pregur.

62
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
Sino sa tingin mo ang magiging chairman?

63
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
hindi ko alam

64
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
tama yan

65
00:05:36,000 --> 00:05:41,000
Para sa akin, mas maganda kung magiging matagumpay ang performance festival.

66
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Sa tingin ko, dapat kumuha ng litrato ang isang may bulaklak.

67
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
Wow grabe

68
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
Ako ang chairman kung tutuusin.

69
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
Hindi, ito ay matigas

70
00:05:47,000 --> 00:05:50,000
Iyan ay isang modelong sagot, talaga.

71
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
Kung tutuusin, kapag naiisip mo ang babaeng Tego, si Miss Corne.

72
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
Oo

73
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
I actually aspire to be Miss Corne too.

74
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
Nag-enroll ako sa Tego Onna school na ito.

75
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
First time kong makakilala ng ganyang tao.

76
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
Aba, palpak talaga.

77
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
Kahit sa Tego Onna, ang entertainment club ay medyo payak.

78
00:06:08,000 --> 00:06:11,000
Dahil hindi ito nakakaakit ng pansin gaya ni Miss Cone.

79
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
Pakiramdam ko ay mabuting tao rin ang chairman.

80
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
Pero ayos lang

81
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
Nasisiyahan akong asikasuhin ang aking mga takdang-aralin.

82
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
Siguro kampante lang ako kasi hindi nakita ng lahat.

83
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
hindi totoo yan.

84
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
Pupunta ako upang makita ang mga resulta festival.

85
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
totoo ba?

86
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Oo

87
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
wag kang kabahan

88
00:06:29,000 --> 00:06:32,000
Nag-aalala ako kung sasabihin ni Mr. Kurata na okay lang.

89
00:06:33,000 --> 00:06:37,000
Ngunit ito ay isang problema na pinaghirapan ni Saku-chan na likhain.

90
00:06:39,000 --> 00:06:41,000
Sa tingin ko kahit ano ay maayos

91
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
anuman ito

92
00:06:42,000 --> 00:06:44,000
Oo, kahit ano

93
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
Kahit na ang problema ko ay ang pinakamasama kong pakiramdam

94
00:06:50,000 --> 00:06:53,000
Hindi mahalaga kung ano ang ginawa mo

95
00:06:53,000 --> 00:06:57,000
Okay lang dahil ang gumawa nito ay si Saku-chan

96
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
nakikita ko.

97
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
Inaasahan ko ito

98
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
Parang ganito na

99
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
oo

100
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
oo

101
00:07:05,000 --> 00:07:30,520
♪~

102
00:07:30,520 --> 00:07:36,520
♪~

103
00:07:36,840 --> 00:07:38,440
Si Kekojo ay sikat sa mga beauty pageant.

104
00:07:38,440 --> 00:07:39,880
Ganoon ba?

105
00:07:39,880 --> 00:07:41,020
Eh, Miyako?

106
00:07:41,020 --> 00:07:41,900
totoo ba?

107
00:07:41,900 --> 00:07:44,060
Iniisip ko kung ang darating ngayon ay magkakaroon din ng Mr. Con?

108
00:07:44,060 --> 00:07:45,560
Uh, tama na

109
00:07:45,560 --> 00:07:49,240
Pero hindi pa ako nakakapagdesisyon kung papasok sa beauty pageant.

110
00:07:49,760 --> 00:07:51,760
Dapat talaga lumabas si Usami.

111
00:07:51,760 --> 00:07:55,720
Tama, dapat na talaga akong lalabas, ano ang dapat kong gawin?

112
00:07:55,720 --> 00:08:02,160
Pero kahit hindi tayo manalo, sana makagawa tayo ng magagandang alaala.

113
00:08:02,160 --> 00:08:04,660
Sigurado akong makakagawa ka ng magagandang alaala kasama ang mga kuneho.

114
00:08:04,660 --> 00:08:08,260
Sa tingin ko, ang taon na ito ang magiging pinaka-masayang pagdiriwang ng tagumpay.

115
00:08:08,260 --> 00:08:10,260
Sorry late ako

116
00:08:10,260 --> 00:08:13,240
Uy, umorder lang ako ng inumin.

117
00:08:13,240 --> 00:08:15,240
Uy, maaari mo bang kunin ito?

118
00:08:29,240 --> 00:08:35,260
mahal kita mahal kita mahal kita

119
00:08:35,640 --> 00:08:37,640
Kung magbibilang ka hanggang lima, pangarap mo ito

120
00:08:37,640 --> 00:08:42,640
♪~

121
00:08:42,640 --> 00:08:47,640
♪~

122
00:08:47,640 --> 00:08:52,640
♪~

123
00:09:07,640 --> 00:09:09,640
Masyadong irrelevant

124
00:09:12,640 --> 00:09:13,640
Uy

125
00:09:16,640 --> 00:09:18,640
Ikaw ay isang bata ng malayong kababalaghan, hindi ba?

126
00:09:18,640 --> 00:09:19,640
oo

127
00:09:20,640 --> 00:09:23,640
Siya ang laging nag-aalaga sa sarili.

128
00:09:25,640 --> 00:09:26,640
yun lang

129
00:09:33,640 --> 00:09:34,640
na

130
00:09:34,640 --> 00:09:35,640
Ah magkita tayo mamaya

131
00:09:38,640 --> 00:09:39,640
Uy

132
00:09:40,640 --> 00:09:42,640
Magkaibigan ba kayo ng babaeng iyon?

133
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
Hindi, hindi naman

134
00:09:44,640 --> 00:09:46,640
Dahil siguradong beauty pageant candidate ng Class A ang babaeng iyon.

135
00:09:47,640 --> 00:09:48,640
Ganoon ba?

136
00:09:49,640 --> 00:09:50,640
Pero

137
00:09:50,640 --> 00:09:52,640
Isang bata na nag-aalaga sa kanyang sarili nang mag-isa

138
00:09:52,640 --> 00:09:53,640
tama yan

139
00:09:53,640 --> 00:09:55,640
Hindi ako naaawa sayo

140
00:09:57,640 --> 00:09:58,640
Paumanhin

141
00:09:58,640 --> 00:10:00,640
Dahil mas cute ang mga kuneho

142
00:10:00,640 --> 00:10:02,640
Napaka-cute nito

143
00:10:03,640 --> 00:10:05,640
Masyadong irrelevant

144
00:10:06,640 --> 00:10:08,640
Mukhang masipag ang chairman.

145
00:10:08,640 --> 00:10:09,640
oo

146
00:10:09,640 --> 00:10:11,640
tama yan

147
00:10:11,640 --> 00:10:14,640
Ang beauty pageant ay ang pinakakapana-panabik na kaganapan bawat taon.

148
00:10:14,640 --> 00:10:16,640
magulang at pamilya

149
00:10:17,640 --> 00:10:19,640
Gayundin, mag-imbita ng mga tao mula sa labas.

150
00:10:19,640 --> 00:10:21,640
Sa tingin ko dapat nating gawin ito sa mga henerasyon.

151
00:10:22,640 --> 00:10:23,640
tama yan

152
00:10:23,640 --> 00:10:25,640
Parang kakaiba sa school ng mga babae.

153
00:10:26,640 --> 00:10:28,640
Masarap ang buhay, mahirap di ba?

154
00:10:29,640 --> 00:10:30,640
Hindi

155
00:10:30,640 --> 00:10:32,640
Ginagawa ko ang ginagawa ko dahil nagbibigay ito sa akin ng pakiramdam ng katuparan.

156
00:10:33,640 --> 00:10:35,640
Huwag ipilit ang sarili mo

157
00:10:35,640 --> 00:10:36,640
Dahil babae siya

158
00:10:37,640 --> 00:10:38,640
oo

159
00:10:38,640 --> 00:10:46,640
(musika)

160
00:10:47,640 --> 00:10:49,640
Inaasahan ko ang pagdiriwang ng mga resulta ngayong taon.

161
00:10:49,640 --> 00:10:52,640
Kasi may rabbit sa beauty pageant.

162
00:10:53,640 --> 00:10:54,640
Maaari ba akong manalo?

163
00:10:54,640 --> 00:10:56,640
Magagawa ito ng kuneho

164
00:10:57,640 --> 00:10:58,640
Kailangan kong manalo sa isang beauty pageant

165
00:10:58,640 --> 00:11:00,640
Hindi ko kayang harapin si Takagi-kun.

166
00:11:01,640 --> 00:11:03,640
Dahil kulang si Takagi-kun Mr.

167
00:11:07,640 --> 00:11:10,640
Pero yung representative ng Class A yung babaeng yun diba?

168
00:11:11,640 --> 00:11:12,640
Ito ay Mystery-chan

169
00:11:12,640 --> 00:11:14,640
Parang namumukod-tangi siya kahit sa Group A.

170
00:11:14,640 --> 00:11:16,640
Uy, gumagawa ng modernong sayaw ang batang iyon.

171
00:11:16,640 --> 00:11:18,640
Ito ay may mataas na marka ng pagganap

172
00:11:18,640 --> 00:11:21,640
Iyan ay isang makatwirang desisyon.

173
00:11:21,640 --> 00:11:22,640
tama yan

174
00:11:22,640 --> 00:11:23,640
tama yan

175
00:11:23,640 --> 00:11:25,640
Ang Group A ay sobrang nakakatakot

176
00:11:25,640 --> 00:11:27,640
Seryoso, natatakot ako

177
00:11:28,640 --> 00:11:31,640
Pero natutuwa ako na ang representative ng Class C ay si Usami.

178
00:11:31,640 --> 00:11:33,640
Ito ay mabuti

179
00:11:33,640 --> 00:11:36,640
Pero threat siya kasi magaling siyang sumayaw.

180
00:11:36,640 --> 00:11:37,640
Suma

181
00:11:38,640 --> 00:11:41,640
Pero delikado din siya.

182
00:11:41,640 --> 00:11:43,640
Ito ay seryosong mapanganib

183
00:11:43,640 --> 00:11:45,640
Masyadong lumulutang

184
00:11:45,640 --> 00:11:48,640
Siguradong mas cute ang kuneho

185
00:11:53,640 --> 00:11:56,640
Ang boring kasi talaga

186
00:11:56,640 --> 00:11:58,640
Gumawa ng sarili mong apela

187
00:11:59,640 --> 00:12:01,640
ano ang sinusubukan mong sabihin

188
00:12:01,640 --> 00:12:03,640
Hindi ko man lang kinikilala.

189
00:12:03,640 --> 00:12:04,640
Simple lang

190
00:12:05,640 --> 00:12:09,640
Na kailangan mong i-acknowledge ng isang tao

191
00:12:09,640 --> 00:12:11,640
Talagang hindi

192
00:12:12,640 --> 00:12:13,640
Sapat na

193
00:12:13,640 --> 00:12:18,640
Pero baka gusto mo ng taong gusto mong makita kang nagsusumikap.

194
00:12:18,640 --> 00:12:19,640
Ang cute naman

195
00:12:19,640 --> 00:12:21,640
isang taong gusto mo

196
00:12:21,640 --> 00:12:22,640
Ay oo

197
00:12:22,640 --> 00:12:27,640
Sa tingin ko gusto din ni Saku-chan na makilala ng mga taong ganyan.

198
00:12:27,640 --> 00:12:29,640
Well, ako yun

199
00:12:29,640 --> 00:12:31,640
I mean, ganyan ang itsura mo.

200
00:12:38,640 --> 00:12:39,640
alam mo?

201
00:12:39,640 --> 00:12:43,640
Wala talaga akong balak lumabas.

202
00:12:43,640 --> 00:12:45,640
wala akong nahanap

203
00:12:47,640 --> 00:12:50,640
Naku, nasa Mr.Con din si Takagi-kun, di ba?

204
00:12:50,640 --> 00:12:52,640
Oh well

205
00:12:52,640 --> 00:12:53,640
Magaling

206
00:12:53,640 --> 00:12:54,640
Isang bagay

207
00:12:54,640 --> 00:12:56,640
Hindi, hindi maganda.

208
00:13:01,640 --> 00:13:03,640
gusto ko yung dalawa

209
00:13:04,640 --> 00:13:07,640
Gusto ko ang mga ganitong cafe.

210
00:13:10,640 --> 00:13:14,640
Sana may mahanap ako sa ganitong lugar pag matanda na ako.

211
00:13:14,640 --> 00:13:17,640
Wala akong mahanap na maraming tao

212
00:13:17,640 --> 00:13:19,640
Wala akong mahanap na maraming tao

213
00:13:19,640 --> 00:13:21,640
Wala akong mahanap na maraming tao

214
00:13:21,640 --> 00:13:23,640
Wala akong mahanap na maraming tao

215
00:13:23,640 --> 00:13:25,640
Wala akong mahanap na maraming tao

216
00:13:25,640 --> 00:13:27,640
Wala akong mahanap na maraming tao

217
00:13:27,640 --> 00:13:29,640
Wala akong mahanap na maraming tao

218
00:13:29,640 --> 00:13:31,640
Wala akong mahanap na maraming tao

219
00:13:31,640 --> 00:13:35,640
Nasa hustong gulang ka na para magpalipas lang ng oras sa lugar na ganito.

220
00:13:42,640 --> 00:13:43,640
Ah, hey

221
00:13:43,640 --> 00:13:46,640
Pupunta ka ba sa akin sa araw ng Torch Festival?

222
00:13:46,640 --> 00:13:47,640
Oh

223
00:13:47,640 --> 00:13:49,640
Karaniwan akong pumapasok sa cram school kapag bakasyon.

224
00:13:49,640 --> 00:13:51,640
tama yan

225
00:13:52,640 --> 00:13:53,640
Ah, pero

226
00:13:53,640 --> 00:13:55,640
Syempre hindi lang ako

227
00:13:55,640 --> 00:13:57,640
Napakaraming cute na babae diyan.

228
00:13:57,640 --> 00:13:58,640
Upang~

229
00:13:59,640 --> 00:14:01,640
Parang model

230
00:14:01,640 --> 00:14:03,640
Upang~

231
00:14:07,640 --> 00:14:09,640
Kung gayon, subukan natin ang ilang pansit.

232
00:14:10,640 --> 00:14:11,640
masaya ako

233
00:14:12,640 --> 00:14:14,640
Gawin mo ang lahat para manalo ka

234
00:14:26,640 --> 00:14:27,640
Ginawa mo dito

235
00:14:27,640 --> 00:14:29,640
Kaya simulan natin ngayon

236
00:14:35,640 --> 00:14:37,640
Miyako-chan, motivated ka ba?

237
00:14:37,640 --> 00:14:39,640
Kailangan kong seryosohin ito

238
00:14:40,640 --> 00:14:42,640
Sorry late ako

239
00:14:42,640 --> 00:14:44,640
Si Miyako-chan ay kailangang magtrabaho nang husto

240
00:14:44,640 --> 00:14:46,640
Wala akong makukuha

241
00:14:49,640 --> 00:14:50,640
oo

242
00:14:50,640 --> 00:14:51,640
Ang ganda

243
00:14:51,640 --> 00:14:53,640
Masipag ka talaga.

244
00:14:53,640 --> 00:14:55,640
Nag-aalala ako na masyado kang seryoso

245
00:14:55,640 --> 00:14:56,640
Uy

246
00:14:56,640 --> 00:14:58,640
Malapit na akong matumba

247
00:14:58,640 --> 00:15:00,640
Naglilinis ka ba ng gamot?

248
00:15:00,640 --> 00:15:01,640
tama yan

249
00:15:01,640 --> 00:15:03,640
Tara karaoke tayo next time sa launching.

250
00:15:03,640 --> 00:15:05,640
Gusto kong pumunta gusto ko pumunta

251
00:15:05,640 --> 00:15:07,640
Kumanta tayo kasama ang 4 na babae

252
00:15:07,640 --> 00:15:08,640
Marami akong kakantahin

253
00:15:08,640 --> 00:15:10,640
Wala bang love banner?

254
00:15:10,640 --> 00:15:11,640
Sino ang gusto mo?

255
00:15:11,640 --> 00:15:12,640
Oo

256
00:15:12,640 --> 00:15:13,640
Parang

257
00:15:13,640 --> 00:15:14,640
Parang

258
00:15:14,640 --> 00:15:15,640
Parang

259
00:15:15,640 --> 00:15:16,640
Parang

260
00:15:16,640 --> 00:15:17,640
Parang

261
00:15:17,640 --> 00:15:20,640
Wala bang love banner?

262
00:15:20,640 --> 00:15:21,640
Wala ka bang gusto?

263
00:15:28,640 --> 00:15:30,640
Hindi ba ito nangangahulugan na mayroon kang ganitong reaksyon?

264
00:15:30,640 --> 00:15:32,640
Hindi, ito ay

265
00:15:36,640 --> 00:15:38,640
I mean may gusto ako

266
00:15:38,640 --> 00:15:40,640
Ang saya ko

267
00:15:42,640 --> 00:15:43,640
May mga taong hinahangaan ko

268
00:15:46,640 --> 00:15:48,640
Wala man lang akong kuya.

269
00:15:48,640 --> 00:15:49,640
magpakailanman

270
00:15:49,640 --> 00:15:52,640
Wala akong kinalaman sa mga lalaki

271
00:15:52,640 --> 00:15:55,640
Kaya naman hindi ako immune sa ganitong bagay.

272
00:15:55,640 --> 00:15:56,640
ayos lang yan

273
00:15:56,640 --> 00:15:57,640
ayos lang

274
00:15:57,640 --> 00:15:59,640
Imposible naman

275
00:15:59,640 --> 00:16:00,640
Yayoi Hasa

276
00:16:00,640 --> 00:16:02,640
Hindi mo ba ako mahal?

277
00:16:02,640 --> 00:16:03,640
gusto ko ito

278
00:16:03,640 --> 00:16:04,640
Ito ay isang kasinungalingan, tama ba?

279
00:16:04,640 --> 00:16:06,640
Hindi ito kasinungalingan

280
00:16:06,640 --> 00:16:07,640
Kung totoo, bakit hindi?

281
00:16:07,640 --> 00:16:09,640
kasi

282
00:16:09,640 --> 00:16:12,640
Nakikita ako ng ibang lalaki sa mga beauty pageant.

283
00:16:12,640 --> 00:16:14,640
Wala kang gagawin para sa akin?

284
00:16:14,640 --> 00:16:17,640
Iba kasi talaga sa beauty pageant.

285
00:16:17,640 --> 00:16:18,640
Ganun din

286
00:16:18,640 --> 00:16:19,640
Hindi, hindi iyon totoo.

287
00:16:19,640 --> 00:16:20,640
Ganun din

288
00:16:20,640 --> 00:16:23,640
Hindi ba iyon ang ibig sabihin ng makita?

289
00:16:23,640 --> 00:16:25,640
Hindi ba kakaiba ang makita ng ibang tao?

290
00:16:25,640 --> 00:16:26,640
Hindi naman kakaiba

291
00:16:26,640 --> 00:16:27,640
Kakaiba yun

292
00:16:30,640 --> 00:16:31,640
Pagkatapos ng lahat, hindi ka ba nagsasaya?

293
00:16:31,640 --> 00:16:34,640
Hindi ako naglalaro.

294
00:16:34,640 --> 00:16:36,640
After all, first time ko lang.

295
00:16:36,640 --> 00:16:38,640
Okay lang kung first time mo lang.

296
00:16:38,640 --> 00:16:40,640
Hindi maganda

297
00:16:42,640 --> 00:16:44,640
Hindi mo mapapatunayan na first time mo ito, di ba?

298
00:16:44,640 --> 00:16:47,640
Samakatuwid

299
00:16:47,640 --> 00:16:50,640
Kung tutuusin, gustong manalo ni Yayoi sa isang beauty pageant at magsaya.

300
00:16:50,640 --> 00:16:52,640
Hindi, hindi iyon totoo.

301
00:16:52,640 --> 00:16:55,640
Sasali ako sa beauty pageant

302
00:16:55,640 --> 00:16:59,640
Ito ay para maging angkop kay Nakagi-kun.

303
00:16:59,640 --> 00:17:01,640
Walang kailangang gawin si Yayoi

304
00:17:01,640 --> 00:17:07,640
Good match na kami ngayon sa isa't isa.

305
00:17:07,640 --> 00:17:12,640
Hindi, pero naka-uniform ako ngayon.

306
00:17:12,640 --> 00:17:13,640
Tapos ipapahiram ko sayo.

307
00:17:26,640 --> 00:17:34,640
Hoy, gagawin mo akong girlfriend?

308
00:17:34,640 --> 00:17:38,640
Paano kung magkamali ako at masaktan?

309
00:17:39,640 --> 00:17:42,640
Oo, naiintindihan ko

310
00:17:42,640 --> 00:18:09,640
Hindi ko masasabing napakasipag ko.

311
00:18:09,640 --> 00:18:13,640
First time ko kasi kaya medyo naguguluhan ako

312
00:18:13,640 --> 00:18:16,640
Masyado pa yata itong maaga

313
00:18:16,640 --> 00:18:22,640
Kung hindi maayos, ito ay masisira.

314
00:18:22,640 --> 00:18:25,640
Kailangan mo lang masanay isa-isa.

315
00:18:25,640 --> 00:18:27,640
Kung imposible, wag mong sabihing imposible

316
00:18:27,640 --> 00:18:31,640
Minsan nauubos mo na lang mag-isa at hindi mo na maibabalik.

317
00:18:31,640 --> 00:18:33,640
tama yan

318
00:18:36,640 --> 00:18:40,640
Well, isang beses pa

319
00:18:40,640 --> 00:18:42,640
isang beses pa

320
00:18:42,640 --> 00:18:44,640
saan?

321
00:18:44,640 --> 00:18:46,640
saan?

322
00:18:46,640 --> 00:18:48,640
saan?

323
00:18:48,640 --> 00:18:50,640
saan?

324
00:18:50,640 --> 00:18:52,640
saan?

325
00:18:52,640 --> 00:18:54,640
saan?

326
00:18:54,640 --> 00:18:56,640
saan?

327
00:18:56,640 --> 00:18:58,640
saan?

328
00:18:58,640 --> 00:19:00,640
saan?

329
00:19:26,640 --> 00:19:30,640
Ang lahat ay sobrang kawili-wili

330
00:19:40,640 --> 00:19:42,640
Sino ito?

331
00:19:42,640 --> 00:19:44,640
Sandali lang

332
00:19:44,640 --> 00:19:46,640
sino? Ano ito?

333
00:19:46,640 --> 00:19:48,640
Ay hindi!

334
00:19:55,640 --> 00:19:57,640
Ah, chairman

335
00:19:57,640 --> 00:19:59,640
Kindergarten club

336
00:19:59,640 --> 00:20:03,640
Binabasa ni Miss Cone ang ripples

337
00:20:03,640 --> 00:20:05,640
Ito ay mapanganib

338
00:20:06,640 --> 00:20:08,640
Ito ay mapanganib

339
00:20:08,640 --> 00:20:10,640
Magandang umaga po

340
00:20:10,640 --> 00:20:12,640
Magandang umaga po

341
00:20:12,640 --> 00:20:14,640
Magandang umaga po

342
00:20:14,640 --> 00:20:16,640
Magandang umaga po

343
00:20:16,640 --> 00:20:18,640
Magandang umaga po

344
00:20:18,640 --> 00:20:20,640
Magandang umaga po

345
00:20:20,640 --> 00:20:22,640
Magandang umaga po

346
00:20:22,640 --> 00:20:24,640
Magandang umaga po

347
00:20:24,640 --> 00:20:26,640
Magandang umaga po

348
00:20:26,640 --> 00:20:28,640
Magandang umaga po

349
00:20:28,640 --> 00:20:30,640
Magandang umaga po

350
00:20:30,640 --> 00:20:32,640
Magandang umaga po

351
00:20:32,640 --> 00:20:34,640
Magandang umaga po

352
00:20:34,640 --> 00:20:36,640
Magandang umaga po

353
00:20:36,640 --> 00:20:38,640
Magandang umaga po

354
00:20:38,640 --> 00:20:40,640
Nakita mo ba itong masama?

355
00:20:40,640 --> 00:20:42,640
nakita ko na

356
00:20:42,640 --> 00:20:44,640
nakita ko na

357
00:20:54,640 --> 00:20:56,640
Tara na, tara na

358
00:20:58,640 --> 00:21:00,640
I'm really glad it went well

359
00:21:00,640 --> 00:21:02,640
Sobrang saya ko

360
00:21:06,640 --> 00:21:08,640
Sa dagat ng niyebe

361
00:21:08,640 --> 00:21:10,640
Kahit sa gabi sa dagat ng niyebe

362
00:21:10,640 --> 00:21:15,760
Minsan ay nagmamadali siyang gumigising, at kahit tumatawid siya sa mga kanto, nananatili pa rin siya sa kanyang mga intensyon.

363
00:21:17,880 --> 00:21:26,900
Pagsapit ng tanghali, kapag lumuwag ang mga ugat, ang puting abo mula sa sinag ng araw ay nagkakalat at nabibitak sa mga ugat.

364
00:21:28,780 --> 00:21:36,900
Nangangahulugan ito na sa taglamig, dapat itong mangyari nang maaga sa umaga, at hindi ito nagsisimulang mag-snow hanggang taglamig.

365
00:21:37,840 --> 00:21:42,960
Narinig kong magigising ang mga tao sa pagmamadali at aalisin ang kanto.

366
00:21:44,340 --> 00:21:52,980
Kapag kumupas ang malamig na panahon sa hapon, hindi magandang makita ang puting abo mula sa iyong sunburn.

367
00:21:54,280 --> 00:22:02,120
Ito ay hindi lamang umaga, ngunit ang buhay ng taglamig ay sa maagang umaga kapag mayroong isang malakas na depresyon.

368
00:22:02,560 --> 00:22:10,360
Maingat naming pinaliit ang oras at ini-project ang pinaka-winter-like na tanawin ng Kyushu sa oras na iyon.

369
00:22:11,080 --> 00:22:14,160
Nagbibigay ito ng malakas na impresyon sa mga katangian ng bawat panahon.

370
00:22:14,620 --> 00:22:18,840
(musika)

371
00:22:38,560 --> 00:22:39,560
hey hey.

372
00:22:40,560 --> 00:22:41,560
Oo.

373
00:22:41,840 --> 00:22:43,480
Uy, pwede ko ba yan?

374
00:22:43,900 --> 00:22:46,860
Oh, anong pinagsasabi mo? Hindi.

375
00:22:47,540 --> 00:22:49,740
Oh, nakikita ko.

376
00:22:51,040 --> 00:22:52,040
Bakit?

377
00:22:53,680 --> 00:22:54,680
Huh?

378
00:22:57,220 --> 00:22:59,540
Kasi sobrang ganda.

379
00:23:00,840 --> 00:23:01,840
salamat po.

380
00:23:02,400 --> 00:23:03,400
yun lang ba?

381
00:23:04,280 --> 00:23:06,960
Dahil lang sa sobrang ganda.

382
00:23:07,440 --> 00:23:08,440
Ah.

383
00:23:12,900 --> 00:23:16,340
Hoy, ang ganda mo.

384
00:23:17,000 --> 00:23:21,720
Well, ito ang unang pagkakataon na nakaranas ako ng ganoon. salamat po.

385
00:23:23,700 --> 00:23:26,740
Ikaw, tulungan mo akong maghanda para sa pageant.

386
00:23:27,800 --> 00:23:29,780
Ha, siguradong hindi.

387
00:23:30,440 --> 00:23:32,040
Huh, bakit?

388
00:23:33,540 --> 00:23:36,680
Kung tutuusin, mapapansin pa nila ako.

389
00:23:37,880 --> 00:23:38,880
Oo.

390
00:23:39,440 --> 00:23:40,840
Honest yun.

391
00:23:42,480 --> 00:23:43,480
sorry.

392
00:23:43,980 --> 00:23:44,980
Oo.

393
00:23:45,320 --> 00:23:46,320
pero,

394
00:23:49,480 --> 00:23:52,840
Mas mabuting mag-usap sa isang lugar na kapansin-pansin,

395
00:23:53,280 --> 00:23:55,040
Iniisip ko kung mapapansin ito.

396
00:23:56,680 --> 00:23:57,680
ano?

397
00:24:04,760 --> 00:24:05,760
nakauwi na ako.

398
00:24:11,360 --> 00:24:14,060
Michiru-chan, iniistorbo kita.

399
00:24:14,520 --> 00:24:15,520
Ah, hello.

400
00:24:23,040 --> 00:24:24,040
narinig ko.

401
00:24:24,720 --> 00:24:27,900
Balita ko gumagawa sila ng liberal arts recruitment coins. Magaling yan.

402
00:24:28,400 --> 00:24:32,560
Hindi naman. Sa tingin ko, napakahirap na ng student council.

403
00:24:33,160 --> 00:24:36,240
Ah, mukhang nahihirapan ang student council president.

404
00:24:37,080 --> 00:24:39,340
Pero talagang may kakayahan siyang tao.

405
00:24:40,760 --> 00:24:44,080
Nag-aral din ako ng mabuti, pero wala akong nagawa.

406
00:24:44,080 --> 00:24:45,080
Oo.

407
00:24:45,800 --> 00:24:48,860
Sa tingin ko mas maganda ang ginawa mo kaysa sa akin.

408
00:24:54,580 --> 00:24:55,580
Sorry talaga.

409
00:24:56,640 --> 00:24:57,720
Kuneho?

410
00:24:58,920 --> 00:25:01,980
Miyako, okay ka lang ba?

411
00:25:02,380 --> 00:25:06,080
Oo. Ito ay ganap na okay. anong nangyari?

412
00:25:08,000 --> 00:25:09,520
Maayos ang kuneho.

413
00:25:10,520 --> 00:25:13,520
Oo. okay ka lang ba.

414
00:25:14,940 --> 00:25:17,820
tama yan. Ayos lang ang kuneho, tama ba?

415
00:25:19,800 --> 00:25:26,940
Pero parang hindi talaga okay. Boses ng kuneho. naiintindihan ko.

416
00:25:27,680 --> 00:25:28,680
anong nangyari?

417
00:25:31,240 --> 00:25:34,800
Parang hindi ko makuha, Takagi-kun.

418
00:25:36,380 --> 00:25:38,000
kasinungalingan? Bakit?

419
00:25:38,000 --> 00:25:43,740
ayos lang. hindi totoo yan. Baka busy lang ako ngayon.

420
00:25:48,080 --> 00:25:50,900
Dumarating ang mga tao upang makita ang pagdiriwang ng buhay.

421
00:25:52,600 --> 00:25:53,600
Oo.

422
00:25:54,000 --> 00:26:01,200
Pati beauty pageant. Tapos siguradong maiinlove na naman ako kay Usami. Tingnan ang higit pa at higit pa tungkol sa kuneho.

423
00:26:02,120 --> 00:26:15,360
Kasi beauty pageant din. Tapos siguradong maiinlove na naman ako kay Usami. Sa tingin ko, mas maiinlove ka kay Usami. I mean, nakakapagtaka talaga na si Mystegojo ang girlfriend niya. Napakagaling talaga na si Usagi ang aking kasintahan.

424
00:26:24,580 --> 00:26:28,000
Uy, pupunta tayo ngayon?

425
00:26:28,000 --> 00:26:37,020
Pwede na akong pumunta dahil may free time ako.

426
00:26:37,020 --> 00:26:46,380
Kung ako, pwede mo akong kontakin anumang oras, ayos lang.

427
00:26:46,380 --> 00:26:58,800
Ang mga kuneho ay ang pinaka-cute, kaya't sama-sama nating gawin ang ating makakaya.

428
00:26:58,800 --> 00:27:09,240
Salamat, mangyaring makipag-ugnay sa akin anumang oras

429
00:27:09,240 --> 00:27:12,800
Bye-bye-bye-bye na

430
00:27:13,740 --> 00:27:40,880
Gusto ko ang iyong aesthetic sense, ang aesthetic sense ko

431
00:27:40,880 --> 00:27:48,360
Pinapanood ko ito sa pag-aakalang ito ay mabuti, ngunit naisip ko na baka walang ibang kasangkot.

432
00:27:48,360 --> 00:27:58,720
Hindi naman madalas na ganyan ang iniisip mo, feeling ko, pare-pareho ang direksyon namin.

433
00:27:58,720 --> 00:28:07,620
Hindi ko naisip ang ganoon. Hindi ako sikat tulad ni Saito.

434
00:28:07,620 --> 00:28:15,680
infamous infamous

435
00:28:15,680 --> 00:28:21,380
Balita ko mahirap maging beauty pageant candidate last year.

436
00:28:21,380 --> 00:28:32,620
Gustong lumitaw ni Usami-san, ngunit hindi ko gustong magpakita.

437
00:28:32,620 --> 00:28:42,820
Kung titingnan mo parang mga beauty pageant, hindi naman sila komportable, di ba?

438
00:28:42,820 --> 00:28:53,460
Hindi ko kasalanan iyon, pero hindi ko sasabihing kasalanan ko.

439
00:28:53,460 --> 00:29:00,280
Sabihin mo sa akin kung ano ang mali sa akin, maaari mo bang sabihin sa akin?

440
00:29:00,280 --> 00:29:10,320
Ngunit napakaraming tao ang nagsasabi, hey, ibang tao ang magpapasya sa iyong puso.

441
00:29:10,320 --> 00:29:17,700
Itago mo ang nararamdaman mo para lang sayo

442
00:29:17,700 --> 00:29:27,720
Huwag mag-alala sa sasabihin ng ibang tao. Tingnan mo ito sa iyong mga mata, hindi sa mata ng ibang tao.

443
00:29:27,720 --> 00:29:35,320
Mata ko, mata mo, ako lang

444
00:29:35,320 --> 00:29:44,800
I wanted to be seen with your eyes, this is the first time na narinig kong may nagsabi ng ganyan sa akin.

445
00:29:44,800 --> 00:30:06,600
Sige, alis na tayo. Salamat sa araw na ito. Ngayon ay isasayaw natin ito.

446
00:30:06,600 --> 00:30:11,960
Sabagay, si Shiro naman sa mga ganitong oras, kasi mahal mo na si Shiro diba?

447
00:30:11,960 --> 00:30:39,300
See you then hindi ako bata na kayang umuwi mag isa kaya bye bye bye bye bye bye na.

448
00:30:39,300 --> 00:30:45,580
Nitong mga nakaraang araw, nagsusumikap ka hanggang gabi-gabi. Malapit na dito.

449
00:30:45,580 --> 00:30:56,780
Ito ay isang cultural festival na kapana-panabik taun-taon, lalo na sa isang girls' school na may hydroponics.

450
00:30:56,780 --> 00:31:12,780
Walang saysay na matanggap sa paaralan ng mga babae dahil iba ang kailangan sa labas nito.

451
00:31:12,780 --> 00:31:21,240
There's a society where men exists, and if you don't get recognition from that, hindi mangyayari yun, di ba?

452
00:31:21,240 --> 00:31:28,040
Naiisip ko na kasi na kailangan kong tanggapin ng lalaki kaya hindi ko nararamdaman yun.

453
00:31:28,040 --> 00:31:38,380
Dahil nag-aalala ako kung ang tingin ng mga tao ay pambabae ako o hindi.

454
00:31:38,380 --> 00:31:45,400
Kakaiba ang hindi mag-alala tungkol dito. Ang pinakamagandang gawin ay gawin ang gusto mo.

455
00:31:45,400 --> 00:31:50,940
Nandito na rin si Mecha-chan.

456
00:31:50,940 --> 00:31:53,480
Magandang gabi po

457
00:31:56,300 --> 00:32:01,060
Huwag mo akong masyadong i-bully. Hindi kita binu-bully.

458
00:32:01,060 --> 00:32:06,220
Maging mabait ka talaga sa kanya, babae siya.

459
00:32:07,600 --> 00:32:11,380
Pupunta ako pagkatapos, kaya huwag mag-alala.

460
00:32:11,380 --> 00:32:17,440
Nandito pa rin sila kaya kailangan mong mag-ingat dahil gabi na.

461
00:32:18,360 --> 00:32:21,040
ayos lang

462
00:32:21,040 --> 00:32:26,500
The way Chugang open his lips hiya

463
00:32:29,120 --> 00:32:33,920
yin authenticity

464
00:32:40,280 --> 00:32:46,040
Maliit na bagay lang na nakakaalis ng malungkot mong mukha.

465
00:32:46,340 --> 00:32:50,640
TV ****

466
00:32:50,640 --> 00:33:03,060
Tapusin

467
00:33:16,640 --> 00:33:21,760
Okay naman ngayon

468
00:33:21,760 --> 00:33:32,240
Kung meron man

469
00:33:32,240 --> 00:33:39,120
Si Miyako-chan ay madalas tumugtog ng piano nang mag-isa dito.

470
00:33:39,120 --> 00:33:44,720
May konting wish ako.

471
00:33:44,720 --> 00:33:49,360
Ayos ang mga kantang lagi kong pinapatugtog.

472
00:33:49,360 --> 00:34:03,120
Naiintindihan ko na si Mr. Saito mula sa Class A ay mabuting magkaibigan ngayon.

473
00:34:03,120 --> 00:34:06,120
Hindi ko ito gusto sa lahat

474
00:34:06,120 --> 00:34:08,640
Ang lungsod ay kumukuha lamang ng isang panig.

475
00:34:08,640 --> 00:34:24,160
hindi ko ito gusto sa lahat

476
00:34:24,160 --> 00:34:35,120
Medyo kinakapos ako ng hininga.

477
00:34:35,120 --> 00:34:43,240
Ngunit iyon ang proseso ng agad na pagtanggi nito.

478
00:34:43,240 --> 00:34:55,200
Maaaring kabaligtaran iyon ng iniisip mo.

479
00:34:55,200 --> 00:35:00,520
May request ako regarding sa beauty pageant.

480
00:35:00,520 --> 00:35:07,480
Tutal Class C naman ako kaya wala akong pakialam.

481
00:35:07,480 --> 00:35:16,240
Hindi ako nakasali sa Sainin Divorce dahil sa Sainin Divorce noong nakaraang taon.

482
00:35:16,240 --> 00:35:20,000
Pero ngayong taon ay nahati kami sa mga klase kaya wala talagang kwenta.

483
00:35:20,000 --> 00:35:27,920
Tiyak na mas cute ang kuneho, salamat

484
00:35:27,920 --> 00:35:37,200
Well, may suggestion ako.

485
00:35:37,200 --> 00:35:57,540
Pagkatapos ng lahat, ang mga babae ay nakakatakot, at ang mga babae ay nakakatakot.

486
00:35:57,540 --> 00:36:27,160
Rico pa?

487
00:36:27,160 --> 00:36:31,940
I'm really at my own pace, kaya sige na.

488
00:36:47,960 --> 00:36:51,160
Ang batang iyon ay masyadong sa kanyang sariling bilis.

489
00:36:52,960 --> 00:36:58,500
Ah, Chairman, kumusta? Salamat sa iyong tulong noong nakaraang taon.

490
00:37:00,280 --> 00:37:02,880
Hoy, okay ka lang?

491
00:37:03,440 --> 00:37:06,080
Ay oo

492
00:37:07,620 --> 00:37:13,680
Hindi na ako nakakapunta dito kaya pagod na ako sa Tokyo.

493
00:37:15,160 --> 00:37:21,960
Sa edad kong ito, kung pupunta ako sa sarili kong bilis, pakiramdam ko kaya kong laktawan ang mundo at pumunta sa kalawakan.

494
00:37:21,960 --> 00:37:31,780
Iniisip ko lang na malayo iyon ay sapat na para kabahan ako

495
00:37:31,780 --> 00:37:40,840
Isa kang introvert. Hello, girls' school.

496
00:37:40,840 --> 00:37:44,120
Kahit si Mr. Saito ay hindi mukhang extrovert.

497
00:37:44,120 --> 00:37:56,880
Ngunit habang lumalawak ang iyong panloob na mundo, hindi ba't walang mga hangganan?

498
00:37:56,880 --> 00:38:19,520
Nakakabaliw yun.

499
00:38:19,520 --> 00:38:39,840
Hoy, malamig? Malamig sa panahong ito ng taon. Ano ang mangyayari kung ihulog ko ito sa pool?

500
00:38:39,840 --> 00:38:47,760
Hoy, ano sa tingin mo ang mangyayari? Sipon ba ako?

501
00:38:47,760 --> 00:38:57,600
Uy, walang paraan ang isang mahuhusay na miyembro ng malayong view club ay makakagawa ng ganoon.

502
00:38:57,600 --> 00:39:03,480
Malayong view club nag-iisa? Huwag mong hayaang gawin ko ito nang walang pahintulot.

503
00:39:03,480 --> 00:39:08,200
Ano kaya ang mangyayari kung itulak ko siya sa pool bago ang beauty pageant?

504
00:39:08,200 --> 00:39:14,640
Hindi ako marunong sumayaw dahil maputi ako.

505
00:39:14,640 --> 00:39:23,280
Kahit maputi ka, ayaw mo bang isipin na may traydor na si Judas sa buhay natin? Hindi.

506
00:39:23,280 --> 00:39:34,400
Hindi pwede. Natanggap din ni Yuda ang basang tinapay, ngunit ano ang dapat gawin ni Saku para ito ay basang-basa?

507
00:39:34,400 --> 00:39:48,480
Hindi ba ganoon kasimple? Hindi mo magagawa iyon. Okay lang, Saku. Kung hindi mo magawa, ano sa tingin mo ang mangyayari sa tentative talk ng distant view club?

508
00:39:48,480 --> 00:40:00,800
Hoy, Kuneho? Isa kang tauhan, tama ba? Ito ay Saikiri Pro.

509
00:40:00,800 --> 00:40:05,560
Oo, Michiru-chan, maraming salamat.

510
00:40:05,560 --> 00:40:24,200
Oo, may comic book para sa late-night snack, pero tuloy pa rin ang gabi, di ba? Yeah, bukas na, kaya kita nalang bukas. Hindi naman ganoon kalaki. ayos lang.

511
00:40:24,200 --> 00:40:35,200
Ibig kong sabihin, ito ay kamangha-manghang, hindi ba? Malaking bagay iyon, at gusto ko ring gawin iyon, ngunit ang mga paaralan ng mga babae ay may sariling kulay kung tutuusin.

512
00:40:35,200 --> 00:40:48,440
Ito ay isang saradong organisasyon, at anumang organisasyon ay may sariling kulay, tama ba? At saka, ang isang bukas na paaralan ng mga babae ay isang kontradiksyon sa mga tuntunin, hindi ba?

513
00:40:48,440 --> 00:41:04,440
Napag-uusapan natin ang tungkol sa mga sensasyon, ngunit ang mga sensasyon ay hindi maaaring ibahagi, kaya ito ay mga sensasyon lamang.

514
00:41:04,440 --> 00:41:14,520
Kaya, kung hindi mo ako kilala sa iyong pakiramdam, ano ang naisip mo sa akin noong una tayong nagkita ngayon?

515
00:41:14,520 --> 00:41:22,120
Hindi ka makakapagdesisyon na parang isang laro, tama ba? Tanungin mo ako na parang laro.

516
00:41:22,120 --> 00:41:29,080
Mas maganda kung hindi mo sineseryoso.

517
00:41:29,080 --> 00:41:38,800
Sa loob ng Factium First time nating magkita ngayon, maiinlove ka ba sa akin?

518
00:41:38,800 --> 00:41:46,240
Sa babaeng kamukha ng kapatid ko? Tinatakpan iyon ng ligtas na kampana

519
00:41:46,240 --> 00:41:52,600
Ang cute mong babae, kahit sabihin ng mga tao na cute ka

520
00:41:52,600 --> 00:41:58,520
Hindi ako masaya, kaya ano ang dapat kong sabihin?

521
00:41:58,520 --> 00:42:04,700
Ang cute ko kasi mahina ako diba? Dahil hindi ko kayang maging kasing galing mo.

522
00:42:04,700 --> 00:42:12,040
Wow, grabe

523
00:42:12,040 --> 00:42:21,020
Uy, mother's boy ka, di ba? Kung magiging mother's boy ako, ano ang mangyayari sa iyo? Iyan ay isang magandang bagay.

524
00:42:21,020 --> 00:42:28,680
Dahil kung ang isang lalaki ay mabuting kaibigan sa kanyang ina, ipagpalagay nila na siya ay isang ina na babae kahit na ano.

525
00:42:28,680 --> 00:42:35,300
Wala rin akong mitts, pero yun ang naiisip ko kapag tinitignan ko siya.

526
00:42:35,300 --> 00:42:39,480
Kung tutuusin, nanay kasi siya kaya siya ganito.

527
00:42:40,120 --> 00:42:47,240
Ang cute mo pag napapanaginipan mo ako

528
00:42:48,200 --> 00:42:55,880
Hindi ko kayang managinip ng babaeng nangangarap sa akin

529
00:42:57,200 --> 00:43:01,520
Kung gayon, paalam

530
00:43:01,520 --> 00:43:06,680
paalam? Sa loob ng Hakutium

531
00:43:06,680 --> 00:43:09,600
Ito ay paalam

532
00:43:11,560 --> 00:43:18,000
Gayundin, kapag ang mga tao ay nagsasabi ng mga bagay tulad ng, ``Paano kung hindi ako ang iyong nakababatang kapatid na babae?'' o ``Paano kung wala ako sa isang all-girls school?''

533
00:43:18,000 --> 00:43:24,320
Kung tutuusin, gusto ko siya dahil kapatid ko siya, at sa palagay ko sinasabi ng mga tao na matagumpay ako dahil lalaki ako.

534
00:43:24,320 --> 00:43:33,560
Hindi ka magiging masaya, kaya mag-ingat ka, sabi ni Michiru, kapag may nakilala ka sa labas ng mundo.

535
00:43:34,520 --> 00:43:38,100
Mag-ingat ka rin sa pag-uwi.

536
00:43:41,080 --> 00:43:45,600
Tuwing natutulog ako sa gabi, nananaginip ako

537
00:43:45,600 --> 00:43:49,520
Magkikita tayo pag gising ko sa umaga

538
00:43:51,600 --> 00:43:57,360
Tapos nakalimutan ko yung napanaginipan ko

539
00:43:59,480 --> 00:44:05,560
Balang araw sana maalala ko ang mga panaginip ko

540
00:44:13,080 --> 00:44:19,340
Parang buong gabi akong nanaginip na darating ang umaga

541
00:44:19,960 --> 00:44:23,640
Kapag nakikita ko ang iyong mukha sa umaga

542
00:44:24,720 --> 00:44:31,960
Kahit sa panaginip ko, nakatitig ako sa likod mo, sa tuwing kumukurap ako

543
00:44:31,960 --> 00:44:35,640
Bakit parang tinatahak mo ang landas na iyon?

544
00:44:38,840 --> 00:44:45,840
At tulad na, ito ay natutunaw sa kislap

545
00:44:45,840 --> 00:44:49,000
(Saborin) Mahal, matulog ka nang maayos.

546
00:44:49,000 --> 00:44:52,820
(Sabourin) Okay lang, ayokong magkamali.

547
00:44:52,820 --> 00:44:56,360
(Saborin) Mahal, matulog ka nang maayos.

548
00:44:56,360 --> 00:44:59,020
(Saborin) Mahal, matulog ka nang maayos.

549
00:45:16,400 --> 00:45:21,060
(Sabourin) Okay lang, gagawin ko ang lahat, ano ang dapat kong gawin?

550
00:45:23,140 --> 00:45:29,220
(Saborin) Tingnan mo, ang bagay na ito ay walang laman sa loob, ngunit...

551
00:45:29,220 --> 00:45:33,600
(Sabourin) Ganun pa man... Hindi naman sa harap ng lahat si Miyako diba?

552
00:45:33,600 --> 00:45:38,560
(Sabourin) Kahit matalo ako, hindi talo ang siyudad, di ba?

553
00:45:38,560 --> 00:45:41,940
(Sabourin) Hindi naman siguro masisira ang kapital, di ba?

554
00:45:43,400 --> 00:45:47,680
(Saborin) Usami, lagi mong sinasabi ang mga bagay na ganyan.

555
00:45:47,680 --> 00:45:53,000
(Sabourin) Mas nakasama ko si Usaumi kaysa sa iba nang siya ay nasaktan.

556
00:45:53,000 --> 00:45:54,680
(Saborin) Sabay tayong masasaktan?

557
00:45:57,540 --> 00:45:59,640
(Saborin) Gusto mo bang maging bahagi ng Usami?

558
00:46:00,800 --> 00:46:06,300
(Saborin) Talagang hahayaan kong manalo si Usami sa pageant.

559
00:46:06,300 --> 00:46:09,340
(Saborin) Sasanayin ko ang kuneho bilang isang babaeng Mystergo.

560
00:46:09,340 --> 00:46:15,140
(Saborin) Kung gagawin mo ang sinasabi ko, ito ay magiging isang espesyal na one-on-one...

561
00:46:15,140 --> 00:46:18,180
(Saborin) Kaya kitang gawing babae na walang makakahabol?

562
00:46:19,060 --> 00:46:23,060
(Saborin) Kuntento na si Miyako di ba?

563
00:46:23,060 --> 00:46:28,900
(Saborin) Hindi ko alam kung para kay Miyako o para sa akin...

564
00:46:28,900 --> 00:46:32,900
(Sabourin) Ikaw at ako ay dalawang magkaibang tao, tama ba?

565
00:46:32,900 --> 00:46:38,400
(Sabourin) Pero hangga't tama ang timing, ganoon din naman, di ba?

566
00:46:40,320 --> 00:46:44,240
(Sabourin) Kung mananatili ka sa akin, mapasaya kita.

567
00:46:44,240 --> 00:46:47,020
(Saborin) Huwag mong hayaang si Miyako ang magpasya sa kaligayahan ko

568
00:46:47,020 --> 00:46:51,020
(Saborin) Mas pinapahalagahan ko ang kaligayahan ni Usami kaysa sa iba.

569
00:46:51,020 --> 00:46:53,520
(Sabourin) Kaya may karapatan ako.

570
00:46:53,520 --> 00:46:57,060
(Saborin) Huwag mong pilitin ang pantasya ni Miyako sa iyo.

571
00:46:57,060 --> 00:47:04,060
(Saborin) Si Miyako ay magaling din magkwento ng sarili niyang nararamdaman na parang katotohanan.

572
00:47:04,060 --> 00:47:10,440
(Saborin) Mas alam ko si Usami kaysa sa iba.

573
00:47:10,440 --> 00:47:16,680
(Saborin) Alam ko kapag si Usami ay nagagalit, nalulungkot, at masama ang loob.

574
00:47:16,680 --> 00:47:20,680
(Saborin) Ano ang gusto mong gawin kay Usami?

575
00:47:20,680 --> 00:47:24,680
(Saborin) Ano ang gusto mong gawin kay Usami?

576
00:47:24,680 --> 00:47:27,680
(Saborin) Ano ang gusto mong gawin kay Usami?

577
00:47:27,680 --> 00:47:30,680
(Saborin) Ano ang gusto mong gawin kay Usami?

578
00:47:30,680 --> 00:47:33,680
(Saborin) Ano ang gusto mong gawin kay Usami?

579
00:47:33,680 --> 00:47:36,680
(Saborin) Ano ang gusto mong gawin kay Usami?

580
00:47:36,680 --> 00:47:40,680
(Saborin) Ano ang gusto mong gawin kay Usami?

581
00:47:40,680 --> 00:47:43,680
(Saborin) Ano ang gusto mong gawin kay Usami?

582
00:47:43,680 --> 00:47:50,680
(Sabourin) Ano ang gagawin natin? Araw-araw na lang kaming magkasama.

583
00:47:50,680 --> 00:47:59,680
(Saborin) Ang bawat araw na wala si Usaumi ay parang pusong walang laman.

584
00:47:59,680 --> 00:48:05,680
(Saborin) Ito ay Tokyo na walang Giant God Soldiers. Ito ay isang maliit na bayan na walang futon.

585
00:48:05,680 --> 00:48:10,680
(Sabourin) Nakaupo ako at sinusulat ang iyong kanta.

586
00:48:10,680 --> 00:48:18,680
(Saborin)Usami...Usami...Usami...I love you

587
00:48:18,680 --> 00:48:21,680
(Saborin) Sana naging kuneho nalang ako.

588
00:48:21,680 --> 00:48:24,680
(Saborin) Sana ako nalang si Takaki-kun.

589
00:48:24,680 --> 00:48:27,680
(Saborin) Sana ako si Usami.

590
00:48:27,680 --> 00:48:32,680
(Saborin) Sana nagkita kami ni Usami.

591
00:48:32,680 --> 00:48:37,680
(Sabourin) Bakit hindi mo ako iniisip na kuneho?

592
00:48:37,680 --> 00:48:41,680
(Saborin) Ayos lang ako sa pagiging isa sa mga kuneho.

593
00:48:41,680 --> 00:48:45,680
(Saborin) Gagawin kong lahat ang kuneho.

594
00:48:45,680 --> 00:48:49,680
(Saborin) Ano iyon? Okay lang kung wala si Miyako.

595
00:48:49,680 --> 00:48:52,680
(Saborin) Hindi ko kailangan, may problema ako.

596
00:48:52,680 --> 00:48:55,680
(Saborin) I don't mind being forced on you one-sidedly.

597
00:48:55,680 --> 00:48:58,680
(Saborin) Dahil mahal kita ng walang pag-aalinlangan

598
00:48:58,680 --> 00:49:03,680
(Saborin) Hindi problema ni Miyako. Problema ko ito.

599
00:49:03,680 --> 00:49:04,680
(Saborin) Tomo Takaki-kun

600
00:49:04,680 --> 00:49:08,680
(Sabourin) Anong paghihiganti ang samahan ang lalaking ito?

601
00:49:08,680 --> 00:49:11,680
(Saborin) Kasing dami ng rabbit

602
00:49:11,680 --> 00:49:14,680
(Saborin) Lagi ko itong pupunan.

603
00:49:14,680 --> 00:49:17,680
(Saborin) Shomo Senno

604
00:49:17,680 --> 00:49:22,680
(Saborin) Ang pasensya ay ang tanging trump card

605
00:49:22,680 --> 00:49:25,680
(Saborin) Wala na, wala na

606
00:49:25,680 --> 00:49:29,680
(Saborin) Para akong may itim na tingga na nakabara sa lalamunan ko.

607
00:49:29,680 --> 00:49:32,680
(Saborin) Kahit gaano kalinis ang tubig na inumin mo,

608
00:49:32,680 --> 00:49:39,680
(Saborin) Ang natitira ay mabulok.

609
00:49:39,680 --> 00:49:41,680
(Saborin) Usami

610
00:49:41,680 --> 00:49:44,680
(Saborin) Gusto ko ang boses ni Usami.

611
00:49:44,680 --> 00:49:48,680
(Saborin) Dito nagmula ang boses ng kuneho.

612
00:49:48,680 --> 00:49:57,680
(Saborin) Ano ang gagawin, gawin nating malinaw

613
00:49:57,680 --> 00:50:00,680
(Saborin) Okay lang.

614
00:50:00,680 --> 00:50:04,680
(Saborin) Hindi ako tumutugtog ng piano.

615
00:50:04,680 --> 00:50:07,680
(Saborin) Nang walang sheet music

616
00:50:07,680 --> 00:50:11,680
(Saborin) Kay Elise lang ako makakapaglaro.

617
00:50:11,680 --> 00:50:17,680
(Sabourin) Kakaibang gawin ito para kay Elise.

618
00:50:17,680 --> 00:50:20,680
(Saborin) Kahit na ugali ko na

619
00:50:20,680 --> 00:50:25,680
(Saborin) Gusto ko lang magustuhan ako para sa sarili ko

620
00:50:25,680 --> 00:50:32,680
(Saborin) Kahit anong gawin ko, para sa kapakanan ng kuneho.

621
00:50:32,680 --> 00:50:37,680
(Saborin) Ginagawa ko ito para sa kapakanan ng kuneho.

622
00:50:37,680 --> 00:50:41,680
(Saborin) para sa akin

623
00:50:41,680 --> 00:50:44,680
(Saborin) Gusto ko ganito, gusto ko ganyan.

624
00:50:44,680 --> 00:50:48,680
(Sabourin) Okay lang yan, ganyan ako ngayon.

625
00:50:48,680 --> 00:50:51,680
(Saborin) Kapag hindi mo tinanggap ang kabastusan ko

626
00:50:51,680 --> 00:50:54,680
(Sabourin) Ito ay salungat.

627
00:50:54,680 --> 00:50:57,680
(Sabourin) Hindi ako ang Birheng Maria

628
00:50:57,680 --> 00:51:02,680
(Saborin) Tao tayo, humihinga.

629
00:51:02,680 --> 00:51:05,680
(Saborin) Hawakan ang aking lalamunan

630
00:51:05,680 --> 00:51:06,680
(Sabourin) Itigil mo na yan.

631
00:51:06,680 --> 00:51:08,680
(Sabourin) Hindi, hindi, mahal kita.

632
00:51:08,680 --> 00:51:10,680
(Saborin) Huwag mo akong tawagin sa ganoong pangalan.

633
00:51:10,680 --> 00:51:14,680
(Saborin) Usami Usami Usami Usami Gusto kong maging Mimiko

634
00:51:14,680 --> 00:51:23,680
(Saborin) Si Mi ay naging Nico. Paikot-ikot bilang si Mimi.

635
00:51:23,680 --> 00:51:30,680
(Saborin) Kapag natapos ko si Mimi, lagi kong naririnig ang boses mo.

636
00:51:30,680 --> 00:51:35,680
(Saborin) Mahilig ako sa mga kuneho.

637
00:51:35,680 --> 00:51:40,680
(Saborin) Hinding-hindi ako magpi-piano.

638
00:51:40,680 --> 00:51:47,680
(Saborin) Ipinanganak ako upang kumilos para lamang kay Usagi.

639
00:51:47,680 --> 00:51:50,680
(Saborin) Kaya talagang

640
00:51:50,680 --> 00:51:54,680
(Saborin) Hindi ako tumutugtog ng piano.

641
00:52:13,680 --> 00:52:15,680
(Saborin) Ginoong Kurata

642
00:52:15,680 --> 00:52:17,680
(Sabourin) Ano ang problema sa ganitong oras ng gabi?

643
00:52:17,680 --> 00:52:19,680
(Sabourin) May nangyari ba?

644
00:52:19,680 --> 00:52:20,680
(Saborin) Um.

645
00:52:20,680 --> 00:52:23,680
(Saborin) Hindi, hindi.

646
00:52:23,680 --> 00:52:24,680
(Saborin) Ah

647
00:52:24,680 --> 00:52:27,680
(Sabourin) Okay lang, wag kang mag-alala ng ganyan.

648
00:52:29,680 --> 00:52:30,680
(Saborin) Saku-chan

649
00:52:30,680 --> 00:52:33,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

650
00:52:33,680 --> 00:52:35,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

651
00:52:35,680 --> 00:52:37,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

652
00:52:37,680 --> 00:52:39,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

653
00:52:39,680 --> 00:52:41,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

654
00:52:41,680 --> 00:52:43,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

655
00:52:43,680 --> 00:52:45,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

656
00:52:45,680 --> 00:52:47,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

657
00:52:47,680 --> 00:52:49,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

658
00:52:49,680 --> 00:52:51,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

659
00:52:51,680 --> 00:52:53,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

660
00:52:53,680 --> 00:52:55,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

661
00:52:55,680 --> 00:52:57,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

662
00:52:57,680 --> 00:52:59,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

663
00:52:59,680 --> 00:53:01,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

664
00:53:01,680 --> 00:53:03,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

665
00:53:03,680 --> 00:53:05,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

666
00:53:05,680 --> 00:53:07,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

667
00:53:07,680 --> 00:53:13,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

668
00:53:13,680 --> 00:53:15,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

669
00:53:15,680 --> 00:53:17,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

670
00:53:17,680 --> 00:53:19,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

671
00:53:19,680 --> 00:53:21,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

672
00:53:21,680 --> 00:53:23,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

673
00:53:23,680 --> 00:53:25,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

674
00:53:25,680 --> 00:53:27,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

675
00:53:27,680 --> 00:53:29,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

676
00:53:29,680 --> 00:53:31,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

677
00:53:31,680 --> 00:53:33,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

678
00:53:33,680 --> 00:53:35,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

679
00:53:35,680 --> 00:53:37,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

680
00:53:37,680 --> 00:53:39,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

681
00:53:39,680 --> 00:53:41,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

682
00:53:41,680 --> 00:53:43,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

683
00:53:43,680 --> 00:53:45,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

684
00:53:45,680 --> 00:53:47,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

685
00:53:47,680 --> 00:53:49,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

686
00:53:49,680 --> 00:53:51,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

687
00:53:51,680 --> 00:53:53,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

688
00:53:53,680 --> 00:53:55,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

689
00:53:55,680 --> 00:53:57,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

690
00:53:57,680 --> 00:53:59,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

691
00:53:59,680 --> 00:54:05,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

692
00:54:05,680 --> 00:54:07,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

693
00:54:07,680 --> 00:54:09,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

694
00:54:09,680 --> 00:54:11,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

695
00:54:11,680 --> 00:54:13,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

696
00:54:13,680 --> 00:54:15,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

697
00:54:15,680 --> 00:54:17,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

698
00:54:17,680 --> 00:54:19,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

699
00:54:19,680 --> 00:54:21,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

700
00:54:21,680 --> 00:54:23,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

701
00:54:23,680 --> 00:54:25,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

702
00:54:25,680 --> 00:54:27,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

703
00:54:27,680 --> 00:54:29,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

704
00:54:29,680 --> 00:54:31,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

705
00:54:31,680 --> 00:54:33,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

706
00:54:33,680 --> 00:54:35,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

707
00:54:35,680 --> 00:54:37,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

708
00:54:37,680 --> 00:54:39,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

709
00:54:39,680 --> 00:54:41,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

710
00:54:41,680 --> 00:54:43,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

711
00:54:43,680 --> 00:54:45,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

712
00:54:45,680 --> 00:54:47,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

713
00:54:47,680 --> 00:54:49,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

714
00:54:49,680 --> 00:54:51,680
(Sabourin) Maaari mong sabihin sa akin ang anumang bagay.

715
00:54:51,680 --> 00:55:10,680
(tunog ng sasakyan)

716
00:55:10,680 --> 00:55:11,680
(In-car broadcast) G. Saito

717
00:55:12,680 --> 00:55:13,680
Ginoong Saito

718
00:55:14,680 --> 00:55:16,680
(In-car announcement) Alin? May mga paraan para gawin ito.

719
00:55:17,680 --> 00:55:18,680
(Saito) Oo.

720
00:55:20,680 --> 00:55:22,680
(Saito) Pakibilisan.

721
00:55:22,680 --> 00:55:24,680
(Saito) Kailangan kong magsuot ng costume ngayon.

722
00:55:25,680 --> 00:55:27,680
(Saito) Bakit sikreto mo?

723
00:55:37,680 --> 00:55:38,680
(Saito) Oh, Mr. Kasinungalingan

724
00:55:38,680 --> 00:55:39,680
(Saito) Eh, natutulog si Mr.

725
00:55:40,680 --> 00:55:41,680
(Saito) Ginoong Kasinungalingan

726
00:55:41,680 --> 00:55:43,680
(Saito) Bakit ka natutulog sa ganitong lugar?

727
00:55:44,680 --> 00:55:46,680
(Saito) Mangyaring gumising.

728
00:55:47,680 --> 00:55:48,680
(Saito) May mga paraan.

729
00:55:48,680 --> 00:55:49,680
(Saito) Magandang umaga

730
00:55:49,680 --> 00:55:50,680
(Saito) Magandang umaga

731
00:55:52,680 --> 00:55:53,680
(Saito) Kailan ka nagising?

732
00:55:53,680 --> 00:55:54,680
(Saito) Kakagising ko lang

733
00:55:57,680 --> 00:56:00,680
(Saito) Nag-email lang ako sa lahat para kumpirmahin ang petsa ng seremonya.

734
00:56:03,680 --> 00:56:05,680
(Saito) Ito ay perpekto para sa ngayon din.

735
00:56:05,680 --> 00:56:07,680
(Saito) Hindi ba siya nagbago?

736
00:56:08,680 --> 00:56:09,680
(Saito) Gaya ng inaasahan

737
00:56:10,680 --> 00:56:12,680
(Saito) Sa palagay ko kailangan mo ring magtrabaho ngayon.

738
00:56:13,680 --> 00:56:14,680
(Saito) Gaya ng inaasahan

739
00:56:15,680 --> 00:56:16,680
(Saito) Sa palagay ko kailangan mo ring magtrabaho ngayon.

740
00:56:16,680 --> 00:56:17,680
(Saito) Hindi ba siya nagbago?

741
00:56:19,680 --> 00:56:20,680
(Saito) Gaya ng inaasahan

742
00:56:21,680 --> 00:56:22,680
(Saito) Sa palagay ko kailangan mo ring magtrabaho ngayon.

743
00:56:23,680 --> 00:56:24,680
(Saito) Hindi ba siya nagbago?

744
00:56:26,680 --> 00:56:27,680
(Saito) Gaya ng inaasahan

745
00:56:28,680 --> 00:56:29,680
(Saito) Sa palagay ko kailangan mo ring magtrabaho ngayon.

746
00:56:29,680 --> 00:56:30,680
(Saito) Sa palagay ko kailangan mo ring magtrabaho ngayon.

747
00:56:31,680 --> 00:56:32,680
(Saito) Gaya ng inaasahan

748
00:56:33,680 --> 00:56:34,680
(Saito) Sa palagay ko kailangan mo ring magtrabaho ngayon.

749
00:56:35,680 --> 00:56:36,680
(Saito) Gaya ng inaasahan

750
00:56:36,680 --> 00:56:37,680
(Saito) Gaya ng inaasahan

751
00:56:38,680 --> 00:56:39,680
(Saito) Phew

752
00:56:39,680 --> 00:56:40,680
(Saito) Phew

753
00:56:41,680 --> 00:56:42,680
(Saito) Phew

754
00:56:43,680 --> 00:56:44,680
(Saito) Phew

755
00:56:45,680 --> 00:56:46,680
(Saito) Phew

756
00:56:46,680 --> 00:56:47,680
(Saito) Phew

757
00:57:15,680 --> 00:57:21,040
(Kaneko) Ah, Saku, bakit ka nandito?

758
00:57:21,040 --> 00:57:24,980
(Saku) Bakit nandito si Riko?

759
00:57:24,980 --> 00:57:28,360
(Kaneko) Kasi hinahanap ko.

760
00:57:28,360 --> 00:57:33,040
(Saku) Ano yun? Busy ako ngayon.

761
00:57:33,040 --> 00:57:36,380
Huwag mag-concentrate sa beauty pageant

762
00:57:36,380 --> 00:57:39,040
Hoy Saku

763
00:57:39,040 --> 00:57:41,880
Bakit hindi mo ako bigyan ng bouquet of flowers?

764
00:57:41,880 --> 00:57:48,720
Kaya naman ang bouquet ng entertainment club ay isang gawa mismo.

765
00:57:48,720 --> 00:57:54,960
Gusto ko ang iyong mataas na pakiramdam ng kagandahan.

766
00:57:54,960 --> 00:57:58,920
Si Rico ito, hindi ba dapat mas mag-alala ka rito?

767
00:57:58,920 --> 00:58:03,560
Anong nangyari sa paligid mo bigla?

768
00:58:03,560 --> 00:58:09,000
Kakaiba at pagod si Rico.

769
00:58:09,000 --> 00:58:14,220
Saku-chan: Maging ang mga bulaklak ay iba, di ba?

770
00:58:14,220 --> 00:58:17,980
Okay lang na magkaiba ang bawat isa.

771
00:58:17,980 --> 00:58:25,200
Hoy, Rico, hindi ka masyadong nakikinig sa mga hit na kanta, di ba?

772
00:58:25,200 --> 00:58:30,000
Kasi Saku, ayaw mo bang pag-usapan ang mga hit songs?

773
00:58:30,000 --> 00:58:36,400
Sinasabi mo ba na kung mayroon kang kahinaan na nagbabago sa dojo tulad ng isang normal na tao at magkaroon ng isang normal na buhay, papasa ka sa pagsusulit?

774
00:58:40,740 --> 00:58:41,940
ano yun?

775
00:58:45,680 --> 00:58:46,800
pupunta ka ba

776
00:58:47,040 --> 00:58:50,340
Ibig sabihin papasa ka kung normal ang buhay mo?

777
00:58:54,640 --> 00:58:55,900
ano yun?

778
00:58:59,880 --> 00:59:04,280
Sinasabi mo ba na okay lang na magkaroon ng isang estado kung saan hindi ka gumagalaw sa lahat ng oras?

779
00:59:13,960 --> 00:59:19,500
Kahit na ito ay isang hit na kanta o isang bagay na pamilyar, maaari kong ipakita sa iyo kung paano sumayaw ngayon.

780
00:59:20,960 --> 00:59:24,060
Guro, ako ito. hindi ko maintindihan.

781
00:59:25,020 --> 00:59:28,900
Hoy, kayong mga lalaki, itigil ang pagiging tanga Monet!

782
00:59:28,900 --> 00:59:30,740
Saito-san, mag-ingat ka!

783
00:59:30,740 --> 00:59:35,540
Hindi lang isang pagkakamali, mapapatalsik si Mr. Endo sa paaralan.

784
00:59:36,080 --> 00:59:38,340
Saito-san, tumakbo ka dali!

785
00:59:38,340 --> 01:00:01,620
[Musika]

786
01:00:01,620 --> 01:00:04,660
[Musika]

787
01:00:04,660 --> 01:00:19,340
[Musika]

788
01:00:19,340 --> 01:00:22,600
Okay lang, hindi mo na kailangang lumabas.

789
01:00:22,600 --> 01:00:31,100
[Musika]

790
01:00:31,100 --> 01:00:40,240
Hay, kapag narinig mo na ang ritmo, hindi mo maiwasang sumayaw.

791
01:00:40,240 --> 01:00:43,220
[Musika]

792
01:00:43,220 --> 01:00:51,820
Palaging tumutugtog ang musika kahit nananaginip ako

793
01:00:51,820 --> 01:00:58,660
Hindi kita maintindihan para mamulaklak

794
01:00:58,660 --> 01:01:02,040
ikaw ba yan Mabuhay sa iyong balat.

795
01:01:02,040 --> 01:01:06,620
[Musika]

796
01:01:06,620 --> 01:01:09,300
Huwag makipagkaibigan sa taong tindahan ng bulaklak.

797
01:01:09,300 --> 01:01:14,960
[Musika]

798
01:01:14,960 --> 01:01:17,260
Okay lang na hindi makasama ang lahat.

799
01:01:17,260 --> 01:01:21,980
[Musika]

800
01:01:21,980 --> 01:01:25,580
Kahit na maging tao ako, gusto ko pa ring sumayaw.

801
01:01:25,580 --> 01:01:31,780
[Musika]

802
01:01:31,780 --> 01:01:35,260
Gusto kong magpatuloy sa paglangoy sa pagpapatuloy ng aking mga pangarap

803
01:01:35,260 --> 01:02:03,620
[Musika]

804
01:02:03,620 --> 01:02:17,540
[Musika]

805
01:02:17,540 --> 01:02:23,260
Ayokong sumayaw sa lahat

806
01:02:23,260 --> 01:02:32,100
gusto kong sumayaw mag-isa

807
01:02:32,100 --> 01:02:39,460
Magsasayaw ako mag-isa, kaya panoorin mo akong mamukadkad.

808
01:02:39,460 --> 01:02:47,080
[Musika]

809
01:02:47,080 --> 01:02:51,080
Ngayon, ako si Yayoi Usami, ang kinatawan ng grupong Chishigumi.

810
01:02:51,080 --> 01:02:55,360
Ang paboritong pagkain ni Usami ay ang kanyang sariling cake, na sobrang cute.

811
01:02:55,360 --> 01:03:02,940
Ang iyong mga espesyal na kasanayan ay lubhang nakakagulat.

812
01:03:02,940 --> 01:03:12,660
Oo, ako si Usami, ang kinatawan ng grupong Shigeru.

813
01:03:12,660 --> 01:03:27,880
Mahilig ako sa sponcake

814
01:03:27,880 --> 01:03:34,680
Ang special skill ko talaga

815
01:03:34,680 --> 01:03:37,100
(Mag-aaral) Sigurado akong hindi ko maintindihan. (Mag-aaral) Tama.

816
01:03:37,680 --> 01:03:39,680
(Mag-aaral) Bakit basa ka? (Mag-aaral) Bakit basa ka?

817
01:03:40,220 --> 01:03:42,560
(Mag-aaral) Tungkol sa pambansang koponan ng Britanya... (Mag-aaral) Oh, mabuti iyon.

818
01:03:42,560 --> 01:03:44,720
(Mag-aaral) Ano ang iyong gagawin? Mukhang dumating na si Mr. Saito. (Mag-aaral) Tungkol sa kinatawan...

819
01:03:45,760 --> 01:03:48,600
(Mag-aaral) Oo, kahit itanong mo sa akin kung ano ang gagawin...

820
01:03:58,780 --> 01:04:00,800
(Mag-aaral) At basa ito.

821
01:04:01,220 --> 01:04:03,420
(Mag-aaral) Oh, performance ba yan? (Mag-aaral) Oo.

822
01:04:03,420 --> 01:04:08,640
Ah, na. Hindi ko mapigilan, kaya't pakipakilala ang mga espesyal na kakayahan ni Mr. Saito.

823
01:04:14,480 --> 01:04:20,880
Well, mukhang ang pagganap ni Satoko Saito ay gagamit ng malawak na hanay ng mga yugto, kaya inaabangan ko ito!

824
01:04:21,880 --> 01:04:26,520
Okay lang, andito naman ako. Hoy Takagi-kun, mukhang hindi ka rin dumating ngayon.

825
01:04:26,520 --> 01:04:29,840
Mukhang gagamitin nang husto ang entablado, kaya inaabangan ko ito!

826
01:04:39,160 --> 01:04:41,700
Okay lang naman kasi andito ako

827
01:04:41,880 --> 01:04:43,940
Mukhang wala din si Takagi-kun ngayon.

828
01:04:43,940 --> 01:04:46,540
(Mukhang malawak na gagamitin ang entablado, kaya inaabangan ko ito!)

829
01:04:46,540 --> 01:04:48,540
(Mukhang malawak na gagamitin ang entablado, kaya inaabangan ko ito!)

830
01:04:48,540 --> 01:04:50,540
, Mukhang gagamitin ng husto ang entablado, kaya inaabangan ko ito!

831
01:04:50,540 --> 01:04:57,400
[Tunog ng pagbukas ng pinto]

832
01:05:04,260 --> 01:05:09,800
[papel na hinihikayat ng tunog ng pandikit]

833
01:05:11,420 --> 01:05:13,160
[pabulong]

834
01:05:16,160 --> 01:05:20,620
[Tunog ng pambungad na papel]

835
01:05:20,620 --> 01:05:26,900
Eh wala naman? Hindi ka tumutugtog ng piano? Ito ba ay isang pagganap?

836
01:05:26,900 --> 01:05:31,960
Eh di ko alam. Baka hindi siya naglalaro nito? Siya yung tipo ng tao na ginagawa lang ang gusto niyang gawin...

837
01:05:31,960 --> 01:05:41,520
Sacchan! okay ka lang ba? anong ginagawa mo

838
01:05:41,520 --> 01:05:44,860
wala naman akong ginagawa. ano?

839
01:05:44,860 --> 01:05:54,020
[Tunog ng pambungad na papel]

840
01:05:54,020 --> 01:05:55,860
Hindi ito ang ginagawa mo!

841
01:05:55,860 --> 01:05:59,400
[Tunog ng pambungad na papel]

842
01:05:59,400 --> 01:06:01,620
ano? ano? ano?

843
01:06:01,620 --> 01:06:04,060
[tawa]

844
01:06:04,060 --> 01:06:06,040
[Tunog ng pagbukas ng pinto]

845
01:06:06,040 --> 01:06:07,820
[Surprise]

846
01:06:07,820 --> 01:06:10,720
Something... grabe ang pakiramdam...

847
01:06:11,580 --> 01:06:13,380
Hua-

848
01:06:20,700 --> 01:06:22,160
Teka

849
01:06:27,300 --> 01:06:30,260
Pagputol

850
01:06:34,260 --> 01:06:36,060
tj

851
01:06:38,660 --> 01:06:40,660
Hmm

852
01:06:40,660 --> 01:06:42,660
Hmm

853
01:06:42,660 --> 01:07:12,600
[♪Alarm ng musika (bekannt격 повтор)]

854
01:07:12,600 --> 01:07:28,520
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

855
01:07:28,520 --> 01:07:43,220
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

856
01:07:43,220 --> 01:08:03,860
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

857
01:08:03,860 --> 01:08:18,600
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

858
01:08:18,600 --> 01:08:35,620
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

859
01:08:35,620 --> 01:09:02,020
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

860
01:09:02,020 --> 01:09:07,940
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

861
01:09:07,940 --> 01:09:26,300
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

862
01:09:26,300 --> 01:09:41,420
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

863
01:09:41,420 --> 01:09:50,400
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

864
01:09:50,400 --> 01:09:52,620
Pakibalik ang customer sa orihinal na landas.

865
01:09:52,620 --> 01:09:53,840
Oo naman.

866
01:09:53,840 --> 01:09:56,020
Oh, uuwi ka na ba?

867
01:09:56,660 --> 01:09:59,740
Oo, ito ay talagang mabuti. Ito ay kawili-wili.

868
01:10:02,260 --> 01:10:02,980
talaga?

869
01:10:04,200 --> 01:10:08,200
Hindi mo ba nakita ang A decision site? hindi mo ba nakita?

870
01:10:11,560 --> 01:10:18,320
Paumanhin. Hindi mo ba nakita si Riko? pasensya na po. Hindi mo ba nakita si Riko?

871
01:10:20,420 --> 01:10:22,120
Hindi mo ba nakita si Riko?

872
01:10:22,120 --> 01:10:25,220
pasensya na po. Hindi mo ba nakita si Riko?

873
01:10:25,220 --> 01:10:31,640
Hindi mo ba nakita si Riko? Paumanhin. Hindi mo ba nakita si Riko?

874
01:10:33,640 --> 01:10:37,560
Saku-chan. Dalhin mo ito.

875
01:10:39,360 --> 01:10:41,020
Hindi mo ba nakita si Riko?

876
01:10:41,020 --> 01:10:44,160
Ay, pasensya na. Hindi mo ba nakita si Riko?

877
01:10:44,160 --> 01:10:47,160
Hindi mo ba nakita si Riko?

878
01:10:47,160 --> 01:10:52,160
Hindi mo ba nakita si Riko?

879
01:10:52,160 --> 01:11:09,620
[♪Babala sa musika (hindi hustisya)]

880
01:11:09,620 --> 01:11:17,580
Uy, may sasabihin ako sa iyo na hindi mo na sasabihin.

881
01:11:27,580 --> 01:11:30,720
Bakit hindi mo ako inaabsuwelto?

882
01:11:33,700 --> 01:11:39,640
Wala na akong nakasama ng mas maraming oras kundi ikaw.

883
01:11:44,640 --> 01:11:47,640
Gagawin ko lahat ng importanteng bagay.

884
01:11:50,640 --> 01:11:55,640
Kaya kong magluto, maglaba, maglinis, at gawin ang lahat.

885
01:11:56,640 --> 01:12:00,640
Ginagawa ko lahat ng ginagawa ng mga babae.

886
01:12:02,640 --> 01:12:05,640
Ako ang magiging pinaka may kakayahan sa lahat ng lalaki.

887
01:12:13,640 --> 01:12:17,640
Okay pa rin na maging ganito. Kung tutuusin, hindi pa ito matutulungan.

888
01:12:17,640 --> 01:12:24,640
Ganyan ang lahat. Alam ko, alam ko. Maiintindihan ko.

889
01:12:26,640 --> 01:12:28,640
Matutulungan kitang maunawaan ang lahat.

890
01:12:30,640 --> 01:12:33,640
Kahit ano, lahat.

891
01:12:35,640 --> 01:12:38,640
Huwag magkaroon ng kakaibang pakiramdam.

892
01:12:40,640 --> 01:12:43,640
Walang vacuum sa uniberso.

893
01:12:45,640 --> 01:12:50,640
Kung mayroong isang mundo sa loob ng uniberso, tama ka.

894
01:12:53,640 --> 01:12:58,640
Nauulit ang kasaysayan. Malapit na nitong punuin ang malungkot na tropiko.

895
01:12:58,640 --> 01:12:59,640
lahat.

896
01:13:09,640 --> 01:13:12,640
Hindi naman kasi ako babalik sa Obseiho.

897
01:13:14,640 --> 01:13:20,640
Hindi ka pwedeng magsinungaling kung wala kang dahilan.

898
01:13:23,640 --> 01:13:28,640
Ikaw ay palaging isang startup boy sa uniberso na ito.

899
01:13:32,640 --> 01:13:34,640
Ang gagawin ko ngayon ay

900
01:13:36,640 --> 01:13:42,640
Matutulog na ulit ako mamayang gabi dahil bibigyan na lang kita ng trabaho forever.

901
01:13:44,640 --> 01:13:46,640
hindi totoo yan.

902
01:13:47,640 --> 01:13:49,640
tama yan.

903
01:13:49,640 --> 01:13:56,640
May isang bagay ako na hindi ko kayang gawin.

904
01:13:57,640 --> 01:13:58,640
Ano ang ibig sabihin nito?

905
01:14:00,640 --> 01:14:04,640
Oh, nakikita ko. Iyan ay isang bagay na hindi mo maintindihan.

906
01:14:05,640 --> 01:14:09,640
Kung tutuusin, yung may alam lang di ba?

907
01:14:13,640 --> 01:14:14,640
Oo.

908
01:14:15,640 --> 01:14:16,640
kaya lang.

909
01:14:19,640 --> 01:14:23,640
Baka hindi ko na kayang malampasan ka.

910
01:14:24,640 --> 01:14:25,640
Oo.

911
01:14:26,640 --> 01:14:27,640
ayos lang yan.

912
01:14:28,640 --> 01:14:31,640
Hindi naman siguro ako hihintayin mo diba?

913
01:14:32,640 --> 01:14:34,640
Oo. nauna ka.

914
01:14:34,640 --> 01:14:39,640
Ang iyong mundo ay isa kung saan naisip mo na iyon ay mabuti.

915
01:14:40,640 --> 01:14:42,640
Gusto kong pumunta sa mundo mo.

916
01:14:42,640 --> 01:14:44,640
(sa hangin)

917
01:14:45,640 --> 01:14:46,640
Sa huli, Miss Cone

918
01:14:47,640 --> 01:14:49,640
Natagpuan ako.

919
01:14:50,640 --> 01:14:51,640
(sa hangin)

920
01:14:51,640 --> 01:14:53,640
nahanap mo ako

921
01:14:54,640 --> 01:14:56,640
nahanap mo ako

922
01:14:57,640 --> 01:14:59,640
nahanap mo ako

923
01:15:00,640 --> 01:15:02,640
nahanap mo ako

924
01:15:03,640 --> 01:15:05,640
Nahanap mo na.

925
01:15:06,640 --> 01:15:08,640
natagpuan mo ang iyong sarili.

926
01:15:09,640 --> 01:15:11,640
natagpuan mo ang iyong sarili.

927
01:15:12,640 --> 01:15:13,640
(sa hangin)

928
01:15:13,640 --> 01:15:17,640
Sa huli, si Miss Cone ay napanalunan ni Usami, na nagpaamo sa tsart ng organisasyon.

929
01:15:18,640 --> 01:15:20,640
Simula noon ay hindi ko na nakita si Rico.

930
01:15:21,640 --> 01:15:27,640
Pagkatapos ng school festival, pumunta kaagad sa ibang bansa si Riko para mag-aral ng sayaw.

931
01:15:29,640 --> 01:15:34,640
Hindi ko alam na sobrang dedicated ni Rico dito.

932
01:15:35,640 --> 01:15:40,640
Hindi ko alam kung anong ginagawa ni Rico.

933
01:15:41,640 --> 01:15:45,640
Hindi ko na nakita si Rico.

934
01:15:46,640 --> 01:15:50,640
Wala akong alam tungkol kay Rico.

935
01:15:51,640 --> 01:15:53,640
Hindi ko masabi sayo.

936
01:15:54,640 --> 01:15:58,640
Wala akong naintindihan tungkol sayo.

937
01:15:59,640 --> 01:16:01,640
Tungkol sa akin.

938
01:16:02,640 --> 01:16:09,640
Nagustuhan ko ang magagandang bagay.

939
01:16:10,640 --> 01:16:18,640
Kakaiba si Rico. Ito ay kakaiba, ngunit napakaganda pa rin.

940
01:16:19,640 --> 01:16:24,640
Palagi na lang ang habol mo.

941
01:16:25,640 --> 01:16:32,640
nainlove ako sayo. gusto kitang makita.

942
01:16:32,640 --> 01:16:36,640
Pagkatapos ni Rico, hindi alam ni Rico kung ano ang mahalaga sa akin.

943
01:16:37,640 --> 01:16:39,640
Walang alam sa akin si Rico.

944
01:16:40,640 --> 01:16:42,640
Walang alam sa akin si Rico.

945
01:16:43,640 --> 01:16:45,640
Walang alam sa akin si Rico.

946
01:16:46,640 --> 01:16:48,640
Walang alam sa akin si Rico.

947
01:16:49,640 --> 01:16:51,640
Walang alam sa akin si Rico.

948
01:16:52,640 --> 01:16:54,640
Walang alam sa akin si Rico.

949
01:16:55,640 --> 01:16:57,640
Walang alam sa akin si Rico.

950
01:16:58,640 --> 01:17:00,640
Walang alam sa akin si Rico.

951
01:17:01,640 --> 01:17:03,640
Walang alam sa akin si Rico.

952
01:17:04,640 --> 01:17:06,640
Walang alam sa akin si Rico.

953
01:17:07,640 --> 01:17:09,640
Walang alam sa akin si Rico.

954
01:17:10,640 --> 01:17:12,640
Walang alam sa akin si Rico.

955
01:17:13,640 --> 01:17:15,640
Walang alam sa akin si Rico.

956
01:17:16,640 --> 01:17:18,640
Walang alam sa akin si Rico.

957
01:17:19,640 --> 01:17:21,640
Walang alam sa akin si Rico.

958
01:17:22,640 --> 01:17:24,640
Walang alam sa akin si Rico.

959
01:17:25,640 --> 01:17:27,640
Walang alam sa akin si Rico.

960
01:17:28,640 --> 01:17:30,640
Walang alam sa akin si Rico.

961
01:17:30,640 --> 01:17:32,640
Walang alam sa akin si Rico.

962
01:17:33,640 --> 01:17:35,640
Walang alam sa akin si Rico.

963
01:17:36,640 --> 01:17:38,640
Walang alam sa akin si Rico.

964
01:17:39,640 --> 01:17:41,640
Walang alam sa akin si Rico.

965
01:17:42,640 --> 01:17:44,640
Walang alam sa akin si Rico.

966
01:17:45,640 --> 01:17:47,640
Walang alam sa akin si Rico.

967
01:17:48,640 --> 01:17:50,640
Walang alam sa akin si Rico.

968
01:17:51,640 --> 01:17:53,640
Walang alam sa akin si Rico.

969
01:17:54,640 --> 01:17:56,640
Walang alam sa akin si Rico.

970
01:17:57,640 --> 01:17:59,640
Walang alam sa akin si Rico.

971
01:18:00,640 --> 01:18:02,640
Manatiling maganda bilang ikaw ay.

972
01:18:05,640 --> 01:18:07,640
Paalam.

973
01:18:07,640 --> 01:18:08,640
Paalam.

974
01:18:09,640 --> 01:18:11,640
♪~

975
01:18:11,640 --> 01:18:13,640
♪~

976
01:18:13,640 --> 01:18:15,640
♪~

977
01:18:15,640 --> 01:18:17,640
♪~

978
01:18:39,640 --> 01:18:48,640
♪~

979
01:18:48,640 --> 01:18:54,640
♪~

980
01:18:54,640 --> 01:18:56,640
♪~

981
01:18:57,640 --> 01:18:59,640
♪~

982
01:18:59,640 --> 01:19:05,640
♪~

983
01:19:05,640 --> 01:19:11,640
♪~

984
01:19:11,640 --> 01:19:17,640
♪~

985
01:19:17,640 --> 01:19:23,640
♪~

986
01:19:23,640 --> 01:19:29,640
♪~

987
01:19:29,640 --> 01:19:35,640
♪~

988
01:19:35,640 --> 01:19:37,640
♪~

989
01:19:37,640 --> 01:19:39,640
♪~

990
01:19:39,640 --> 01:19:45,640
♪~

991
01:19:45,640 --> 01:19:51,640
♪~

992
01:19:51,640 --> 01:19:57,640
♪~

993
01:19:57,640 --> 01:20:03,640
♪~

994
01:20:03,640 --> 01:20:09,640
♪~

995
01:20:09,640 --> 01:20:15,640
♪~

996
01:20:15,640 --> 01:20:21,640
♪~

997
01:20:21,640 --> 01:20:27,640
♪~

998
01:20:27,640 --> 01:20:33,640
♪~

999
01:20:33,640 --> 01:20:39,640
♪~

1000
01:20:39,640 --> 01:20:45,640
♪~

1001
01:20:45,640 --> 01:20:51,640
♪~

1002
01:20:51,640 --> 01:20:57,640
♪~

1003
01:20:57,640 --> 01:21:03,640
♪~

1004
01:21:03,640 --> 01:21:09,640
♪~

1005
01:21:09,640 --> 01:21:15,640
♪~

1006
01:21:15,640 --> 01:21:21,640
♪~

1007
01:21:21,640 --> 01:21:27,640
♪~

1008
01:21:27,640 --> 01:21:33,640
♪~

1009
01:21:33,640 --> 01:21:39,640
♪~

1010
01:21:39,640 --> 01:21:45,640
♪~

1011
01:21:45,640 --> 01:21:51,640
♪~

1012
01:21:51,640 --> 01:21:57,640
♪~

1013
01:21:57,640 --> 01:22:03,640
♪~

1014
01:22:03,640 --> 01:22:09,640
♪~

1015
01:22:09,640 --> 01:22:15,640
♪~

1016
01:22:15,640 --> 01:22:21,640
♪~

1017
01:22:21,640 --> 01:22:27,640
♪~

1018
01:22:27,640 --> 01:22:33,640
♪~

1019
01:22:33,640 --> 01:22:39,640
♪~

1020
01:22:39,640 --> 01:22:45,640
♪~

1021
01:22:45,640 --> 01:22:51,640
♪~

1022
01:22:51,640 --> 01:22:57,640
♪~

1023
01:22:57,640 --> 01:23:03,640
♪~

1024
01:23:03,640 --> 01:23:07,640
♪~

1025
01:23:07,640 --> 01:23:13,640
♪~

1026
01:23:13,640 --> 01:23:19,640
♪~